|
|
 |
|
|
|
| Toplam Forum: 69
*** Toplam Konu: 30100
*** Toplam Mesaj: 148193 |
|
|
|
|
|
|
|
| Gönderen |
|
|
|
|
|
|
Alo Esra-Can
Je veux aussi parler francais avec vous.. J'aime parler francais, cette langue me plait beaucoup.. Je vis à la Suisse, ici nous avons parlé beaucoup de francais à l'école, mais je ne vais plus à l'école malheureusement, et j'obulie maintenant beaucoup de choses, ca me fait triste..
Mais c'est trés bien, que tu nous pouvons parler francais ici à Ravda..
Je vous souhaite une bonne journée..
Bises
|
| Gönderen: 05.04.2005 - 14:47 |
|
|
|
|
941 Mesaj - 
|
|
|
Alıntı
Orijinali ALLAHA kavusmak
Alo Esra-Can
Je veux aussi parler francais avec vous.. J'aime parler francais, cette langue me plait beaucoup.. Je vis à la Suisse, ici nous avons parlé beaucoup de francais à l'école, mais je ne vais plus à l'école malheureusement, et j'obulie maintenant beaucoup de choses, ca me fait triste..
Mais c'est trés bien, que tu nous pouvons parler francais ici à Ravda..
Je vous souhaite une bonne journée..
Bises |
Selamun aleykum ALLAH'a kavusmak kardesim...
Je suis désole j'ai pas su me connecté a ravda car j'avais quelques difficultés a me connecté mais heureusement le probleme sait résolut...
je suis de retour parmis vous...
Moi aussi j'aimerais parler le francais car il y a beaucoup de jeunes a ravda qui ont beaucoup de questions sur l'islam ou sur la vie quotidienne, qui ne savent pas trés bien parler le turc... Ils savent mieux sexprimé en francais... il faudrait en profité pour les aidés on est la pour ca en tous le cas moi je suis préte a les aides au mieux...
Prends bien soin de toi.. 
ALLAH'a emanetsin...
Esselamun aleykum...
|
| Gönderen: 19.04.2005 - 18:27 |
|
|
|
|
|
|
Alo CANIM KARDESIM..
Excuse-moi, j'ai vu ta msj maintenant..
Merci beaucoup que tu aides aux de jeunes..
Je connais cette problem, par exemple, je peux aussi parler mieux l'allemand que le turc.. Je croix que c'est normal.. Mai TU peux parler aussi mieux le turc et le francais, Bravo..
Cette semaine je peux bien me connecter à Ravda, mais la semaine dernière, c'était un katastrophe..
Merci beaucoup que tu m'écris CANIM, j'ai compris tous les mots qe tu as écrit, seulement ce mot, ne ne comprends pas: QUOTIDIENNE, que'est-ce ce??? Je sais que ce mot j'ai entendu une fois, mais j'ai oblié..
Sende ALLAHima emanetsin Canim Kardesim..
Öptümmmmmmmmm, bonne journéee..
|
| Gönderen: 25.04.2005 - 11:56 |
|
|
|
|
| 941 Mesaj -
|
|
|
Alıntı
Orijinali ALLAHA kavusmak
Alo CANIM KARDESIM..
Excuse-moi, j'ai vu ta msj maintenant..
Merci beaucoup que tu aides aux de jeunes..
Je connais cette problem, par exemple, je peux aussi parler mieux l'allemand que le turc.. Je croix que c'est normal.. Mai TU peux parler aussi mieux le turc et le francais, Bravo..
Cette semaine je peux bien me connecter à Ravda, mais la semaine dernière, c'était un katastrophe..
Merci beaucoup que tu m'écris CANIM, j'ai compris tous les mots qe tu as écrit, seulement ce mot, ne ne comprends pas: QUOTIDIENNE, que'est-ce ce??? Je sais que ce mot j'ai entendu une fois, mais j'ai oblié..
Sende ALLAHima emanetsin Canim Kardesim..
Öptümmmmmmmmm, bonne journéee.. |
Selamun aleykum canim, ce n'est pas grave que tu m'as repondu aprés 2-3 jours car je te comprend tout a fais, moi aussi je n'ai pas toujours l'occation de me connecté a cause de mon école... Je te jure j'ai trop envie d'aider les jeunes mais il n'y a personne qui demande de l'aide... t'en mieux ca veut dire que la situation n'est pas si catastrophique que ca... 
Le mot "quotidienne" ca veut dire, qui se fait ou revient chaque jour... par exemple le travail, l'ecole,... ce sont des trucs de tous les jours... As-tu compris? 
Prends bien soin de toi et je te souhaite tous le bonheure...
|
| Gönderen: 26.04.2005 - 12:41 |
|
|
|
|
|
|
Quand tu est venu aujourd'hui à Ravda, yani online oldugunu hemen gördüm ve sevindim
Merci que tu me comprends bien, merci que tu ne trouve pas grave que je t'écris après quelque jours..
Aha il n'y a personne qui demande de l'aide????? Oh non, peut-être il n'y a pas beaucoup de jeunes qui parlent
francais c'est possible..
Ok maintenant je comprends le mot quotidienne, merci pour l'explique en francais, je suis heureux quand je peux parler avec quelque francais..
Merci tu aussi: Prends bien soin de toi et je te souhaite tous le bonheure...
|
| Gönderen: 26.04.2005 - 13:06 |
|
|
|
|
| 941 Mesaj -
|
|
|
Alıntı
Orijinali ALLAHA kavusmak
Quand tu est venu aujourd'hui à Ravda, yani online oldugunu hemen gördüm ve sevindim
Merci que tu me comprends bien, merci que tu ne trouve pas grave que je t'écris après quelque jours..
Aha il n'y a personne qui demande de l'aide????? Oh non, peut-être il n'y a pas beaucoup de jeunes qui parlent
francais c'est possible..
Ok maintenant je comprends le mot quotidienne, merci pour l'explique en francais, je suis heureux quand je peux parler avec quelque francais..
Merci tu aussi: Prends bien soin de toi et je te souhaite tous le bonheure... |
Merci beaucoup ca fait trop plaisir de voir qu'il y a au moin une personne qui est contante lors de ma connéction...
Si ca te fais trop plaisir a ce point la de pouvoir parler le francais avec quelqu'un?, on parlera souvent le francais ici alors...
j'éspere que les responsables ne se facherons pas... questions de place... ils pouront meme fermer mon sujet...
Prends soin de toi.. je t'embrasse...
|
| Gönderen: 26.04.2005 - 21:53 |
|
|
|
| RE: RE: Aleykümselam Canim |
|
|
|
|
Canim oui je suis contante lors de ta connéction..
Oui oui ca me fais trop plaisir de parler le francais, parceque quand je parle avec toi le francais, le vocabulair que j'ai oublié (aklima gelir, bunu fransiscasini yazarmisin lütfen, bak ben türkce yazdigim seyleri mavi yapicam Sende fransiscasini yaz tamammi). Je me rejouis beaucoup quand je peux parler francais, merci beaucoup pour pour ton aide.
Quand je fais des fautes, je te prie de m'écrire les vrais répondre.. Simdiden tesekkür ederim..
hm.. que'est-ce que ce FACHERONS? je ne comprends pas que tu veux dire j'éspere que les responsables ne se facherons pas... questions de place... ils pouront meme fermer mon sujet... tüm bu yazilarin ne demek istedigini anlamadim, türkcesini yazarmisin..
Je t'embrasse aussi güzeller güzeli Canim Kardesim.. Öptüüüüüüüüüüüüüm
Mesaj 1 kez düzenlendi. En son ALLAHA kavusmak tarafından, 27.04.2005 - 12:53 tarihinde.
|
| Gönderen: 27.04.2005 - 12:52 |
|
|
|
| RE: RE: RE: Aleykümselam Canim |
|
|
| 941 Mesaj -
|
|
|
Alıntı
Orijinali ALLAHA kavusmak
Canim oui je suis contante lors de ta connéction..
Oui oui ca me fais trop plaisir de parler le francais, parceque quand je parle avec toi le francais, le vocabulair que j'ai oublié (aklima gelir, bunu fransiscasini yazarmisin lütfen, bak ben türkce yazdigim seyleri mavi yapicam Sende fransiscasini yaz tamammi). Je me rejouis beaucoup quand je peux parler francais, merci beaucoup pour pour ton aide.
Quand je fais des fautes, je te prie de m'écrire les vrais répondre.. Simdiden tesekkür ederim..
hm.. que'est-ce que ce FACHERONS? je ne comprends pas que tu veux dire j'éspere que les responsables ne se facherons pas... questions de place... ils pouront meme fermer mon sujet... tüm bu yazilarin ne demek istedigini anlamadim, türkcesini yazarmisin..
Je t'embrasse aussi güzeller güzeli Canim Kardesim.. Öptüüüüüüüüüüüüüm
|
Selamun aleykummm canimcigim...
Je vais commencer par les mots que tu voulais la signification en français...
aklima gelir : Me reviens en tête.
Simdiden tesekkür ederim: je te remercie d'avance.
facherons: ca vient du verbe "facher" qui veut dire "sinirlenmek"...
"j'éspere que les responsables ne se facherons pas... questions de place... ils pouront meme fermer mon sujet..."
Tu m'as demander la traduction, je voulais dire que...
Burdaki gorevli kardeslerimiz insAllah sinirlenmez... yer durumu icin.. hani bazen kapatiyorlar ya cok yer aliyo diye...
Puisque ca ne te derrange pas je suis d'accord pour corrigé tes fautes d'orthographe...
En faite je voulais te poser des questions personnelle... si tu ne veux pas repondre ne te sens pas obliger...
Tu parles combien langue?
Tu m'avais dis que t'avais terminer tes etudes... est-ce-que tu travaille?
ALLAH'a kavusmak kardesim, je suis vraiment désole car je ne pourais pas te répondre avant 4-5 jours car je part en voyage... tu vas beaucoup me manqué tu sais...
Prends soin de toi...
Je te fais des gros bisous...
Es'selamun aleykumm...
|
| Gönderen: 27.04.2005 - 16:22 |
|
|
|
|
|
|
Selamunaleyküm Caniminici..
Canim bak simdi türkce yaziyorum, hizli hizli yaziyorum cikmadan evvel göresin diye, Tatile gidiceksin ya o yüzden..
Ya bis mailessek daha güzel olur, ama mail adresini nerden alabilerim?burdada yazabilirim ama o an okumalisin ki hemen sonra sileyim, napicas?
Canim IYI TATILLER dilerim, iyi eglenceler..
Canim evet okulumu bitirdim, simdi calisiyorum, muhasebeciyim, ve 3yil muhasebecilik icin okudum..
Ikinci cevabim: Ya ben türkceyi biliyorum , franisca biras, ingilizce biras, ve birazda arnautca.. simdi gönderiyorum bu msji cikmadan göresin diye..
ve haklisin kizabilirler, ozaman maillessek daha güzel olur, bende bu yazistiklarimizi bir programda kaydedicem, bana ögrettiklerini kaydetmeliyim yoksa yine unudurum..
Öptüüüüüüüm canim, Bende seni cok özliycem CANIMMMMMMMMMMMMM.
Selam ve Dua ile..
|
| Gönderen: 27.04.2005 - 16:38 |
|
|
|
|
|
|
Alıntı
Orijinali ALLAHA kavusmak
Ya bis mailessek daha güzel olur, ama mail adresini nerden alabilerim?burdada yazabilirim ama o an okumalisin ki hemen sonra sileyim, napicas? |
Görevliler tarafindan birbirinize mail adreslerinizi iletebilirsiniz...
((( RAVDATE@M )))
Konu uzadýðý için kapatýldý.
((( RAVDATE@M )))
Mesaj 2 kez düzenlendi. En son HaSReT tarafından, 27.04.2005 - 18:37 tarihinde.
|
| Gönderen: 27.04.2005 - 17:33 |
|
|
|
Şu an Yok üye ve 1033 Misafir online. En son üyemiz: Didem_
16977 üye ile 13.07.2024 - 12:50 tarihinde en fazla ziyaretçi online oldu.
[Admin | Moderator | Kıdemli Üye | Üye] |
|
 |
|
Doğum gününüzü tebrik eder, sıhhat ve
afiyet dolu ömür dileriz:
serdarca (46), züMrütüaNka (42), tugbatek (47), cpence (49), EKBER (51), sevyak3265 (40), em_oz (36), stanislavski (39), muhammet235 (53), zenginyasar (42), unot (38), havuç (44), doktor-32 (48), güle_sevdal&yac.. (40), nurver (44), begenen (49), beyzanur24 (57), incim25 (40), Lütfullah (53), 10urcin (41), yolcu84 (41), deliyavuz (63), dagistansamil (41), extreemeboys (39), aliyy (48), yakuperdgdu (49) |
|
|
|
|
|
|
